Gómez Arcos murió después de escribir 14 novelas en francés, haber sido finalista por dos veces del premio Goncourt de las letras francesas, haber sido condecorado con la medalla de las Artes y letras francesas y ser estudiado en los lyceos, como autor de culto. Y murió en 1998 como un escritor de prestigio y enterrado en el cementerio de Montmartre.

Pero en España habia desaparecido muchísimo antes, ya que solo dos de sus obras fueron traducidas al español, Un Pájaro Quemado Vivo ( Debate, 1986) y Marruecos (Mondadori, 1991). Este autor fué olvidado por el franquismo, y también por la transición. Personaje incómodo, tanto por su vida personal como por su obra, realista, y llena de personajes de fuerte idiosincrasia.

Nacido en Almeria, se trasladó a Barcelona, donde estudió parte de la carrera de Derecho, para dejarlo e irse a escribir y hacer teatro, trasladándose a Madrid. Anticlerical, de izquierdas y homosexual, plagaba sus obras de personajes luchadores, derrotados, drogadictos. De entre sus numerosas obras destacan El niño pan, El cordero carnívoro, Ana no, y la que será publicada en breve por la editorial Cabaret Voltaire, La enmilagrada.